Bienvenue à La Grange de Capucine…à Chainaz Les Frasses (600m d’altitude) en Haute-Savoie.
La Grange de Capucine est un gîte pour 7 personnes situé dans le Parc Naturel Régional du Massif des Bauges, entre le lac d’Annecy(20mn) et le lac du Bourget ( Aix Les Bains : 20mn) en Haute-Savoie.
Le village de Chainaz-Les-Frasses dispose d'une boulangerie et est à 5mn en voiture de tous les commerces de proximité.
( La Grange de Capucine is a 7 people cottage located in the Regional Park or Massif des Bauges between the lake of Annecy (20 minutes) and the lake of Bourget (Aix Les Bains :20 minutes ) in Haute-Savoie (French Alpes))
Un séjour dans ce gîte vous donnera l’occasion d’accéder à des stations hivernales de proximité telles que le domaine Savoie Grand Revard (30mn), la station des Aillons-Margeriaz (30mn)et Le Semnoz (25mn) situées sur le Massif des Bauges.
En été il est également un point de départ pour de nombreuses randonnées et autres activités de moyenne montagne ( baignades en lac ou en rivière, canyoning, équitation…)
(Within 25 minutes from La Grange de Capucine you will easily access a variety of ski resorts such as the Domaine Savoie Grand Revard, the ski fields Aillons-Margeriaz and Le Semnoz. During Summer the cottage is the starting point of various hiking tracks and other mountain outdoor activities (rock climbing, lake and river swimming, horse riding ..))
Dans un cadre champêtre et chaleureux, vous profiterez du calme de la campagne dans un gîte confortable niché au cœur d’un corps de ferme rénové.
(You will discover the peasant and warm atmosphere of the cottage, built in a renovated farm and located in a typical quiet village in Haute Savoie.)
